Event & Design Request · Riverside International Church Cascais

How it works

Three steps Como funciona

From request to artwork, with clear feedback at each stage.Do pedido à arte, com retorno claro em cada etapa.

Submit Envie

Fill in the form at least 30 days before the event.Preencha o formulário com pelo menos 30 dias de antecedência.

Review Avaliação

The office reviews the event. The designer reviews the artwork. Each sends you their feedback.O escritório avalia o evento e o designer avalia as peças. Cada um envia a sua devolutiva.

Receive Receba

Artwork arrives within 10 working days for a text and information check.A arte chega em até 10 dias úteis para conferir textos e informações.

Before you start

Design Request Guidelines Diretrizes para pedidos de design

These help keep requests complete, promote events on time and keep every design aligned with the church image and the theme of the year.Ajudam a ter pedidos completos, divulgar no prazo e manter as artes alinhadas à imagem da igreja e ao tema do ano.

How to submit Como enviar

All requests go through this form.Todos os pedidos são feitos por este formulário.
Do not contact the designer directly.Não contacte o designer diretamente.
Request every item in one submission.Peça todas as peças num único envio.

What can be designed O que pode ser criado

Church-wide events and ministries.Eventos da igreja e dos ministérios.
Sunday screens and Riverside social media.Telas de domingo e redes sociais da Riverside.
Not included: internal-only ministry materials.Não incluído: materiais internos dos ministérios.

Deadlines Prazos

Submit at least 30 days before the event.Envie com pelo menos 30 dias de antecedência.
Artwork for review within 10 working days.Arte para revisão em até 10 dias úteis.
The review is for text and information, not image approval.A revisão é de texto e informação, não de aprovação da imagem.

Items with * Itens com *

Subject to review. Some fall outside the design team’s usual scope or depend on the event’s budget.Sujeitos a avaliação. Alguns não fazem parte da produção habitual ou dependem de verba do evento.

External events Eventos externos

Artwork and promotion by the organizer.Arte e divulgação por conta do organizador.
Finished artwork can be shared if it meets the church standards.A arte pronta pode ser divulgada se seguir os padrões da igreja.

Questions Dúvidas

Church officeEscritório da igreja

info@riversidecascais.com
+351 967 197 167

· Start here

Event type Tipo de evento

Riverside / MinistryRiverside / MinistérioChurch or ministry event. Includes artwork requests.Evento da igreja ou de ministério. Inclui pedido de artes. External eventEvento externoRental or use of the space. Artwork and promotion by the organizer.Aluguel ou uso do espaço. Arte e divulgação por conta do organizador.

* Required field Campo obrigatório

Choose the event type to load the form. Escolha o tipo de evento para carregar o formulário.

Step

Contact & dates Contato e datas

Point person Responsável*

Email*

Phone with country code Telefone*

Riverside member? Membro?*

Request date Data da solicitação

Start date Data de início*

Start time Hora de início*

End date Data de término*

End time Hora de término*

Step

Ministry Ministério

Tick every ministry involved.Marque todos os ministérios envolvidos.

Ministries involved Ministérios envolvidos*

I spoke with the ministry leader and the event is approved.*Falei com o líder do ministério e o evento foi aprovado.

Leader’s name Nome do líder*

I confirmed with the church office that the date is free.*Confirmei com o escritório que a data está livre no calendário.

Step

Organization Organização

Organization or company Organização ou empresa*

I confirmed with the church office that the date is free.*Confirmei com o escritório que a data está livre no calendário.

Step

The event O evento

Event name Nome do evento*

Short description Descrição curta*Used in the Weekly News and Sunday announcements. Usada na Weekly News e nos avisos do culto de domingo.

Target audience Público-alvo*

Language of the artwork Idioma das peças

Room(s) needed Salas necessárias*

Number of expected attendees Número de pessoas esperadas

Space for children? Espaço para crianças?

Children’s programme with teachers or helpers? Programação para crianças com professores ou ajudantes?

Step

Logistics Logística

Organizers handle set-up, tear-down, and opening and closing the church and the Galerias building.O organizador cuida da montagem, desmontagem, abertura e fechamento da igreja e da Galeria.

Use of the space Uso do espaço*

Opening & closing Abrir e fechar*A trained Elder, Deacon or Ministry Leader. Elder, Deacon ou líder treinado.

Cleaning Limpeza*

Equipment needed Equipamentos*

Technicians needed Técnicos*

The church office will contact each team. O escritório avisa cada equipe.

I confirm the organization and teams of the event are the organizer’s responsibility.*Confirmo que a organização e as equipes do evento são responsabilidade do organizador.

Step

Price & food Valores e alimentação

No food or drinks inside the auditorium. Food costs are covered by the organizer, donations or the event fee.Não é permitido comer ou beber no auditório. As despesas com comida ficam com o responsável, doações ou taxa do evento.

Participation Participação*

Food service Alimentação*

Ministry leaders: confirm your budget with the finance team. Líderes de ministério: confirmem o orçamento com a tesouraria.

Step

Registration Inscrição

Registration required? Precisa de inscrição?*

Step

Promotion & designs Divulgação e peças

Request every item you need here, in one go.Peça aqui todas as peças de uma vez.

Publicity needed Divulgação*

Designs requested Peças pedidas*

* Subject to review. Itens sujeitos a avaliação.

Some items fall outside the design team’s usual scope or depend on the event’s budget. We’ll confirm what’s possible. Alguns não fazem parte da produção habitual do departamento de design ou dependem de verba do evento. Vamos confirmar com você o que for possível.

Do you need printing? Precisa de impressão?*

Step

Briefing Ideia e referências

Give the designer a direction, not a finished design.Dê uma direção ao designer, não a arte pronta.

Three keywords Três palavras-chave*

Idea and purpose Ideia e propósito*

Speakers or guests Oradores ou convidados

Attachments AnexosReferences, partner logos, speaker photos. Up to 5 files. Referências, logos, fotos dos oradores. Até 5 arquivos.

Step

Confirm Confirmação

I have read the Design Request Guidelines.*Li as diretrizes para pedidos de design. The event is approved only after confirmation from the church office, and I will not promote it before then.*O evento só está aprovado depois da confirmação do escritório, e não vou divulgar antes disso. Artwork is sent for text and information review, not for image approval.*A arte é enviada para revisão de texto e informação, não para aprovação de imagem. I agree that my details are used to handle this request, as described in the .*Concordo que os meus dados sejam usados para tratar este pedido, conforme a Política de privacidade.

Thank you · Obrigado

Event & Design Request Pedido de evento e design

Three steps Como funciona

Submit Envie

Review Avaliação

Receive Receba

Design Request Guidelines Diretrizes para pedidos de design

How to submit Como enviar

What can be designed O que pode ser criado

Deadlines Prazos

Items with * Itens com *

External events Eventos externos

Questions Dúvidas

Event type Tipo de evento

Contact & dates Contato e datas

Ministry Ministério

Organization Organização

The event O evento

Logistics Logística

Price & food Valores e alimentação

Registration Inscrição

Promotion & designs Divulgação e peças

Briefing Ideia e referências

Confirm Confirmação

Request received Pedido recebido

Event & Design Request Pedido de evento e design

Three steps Como funciona

Submit Envie

Review Avaliação

Receive Receba

Design Request Guidelines Diretrizes para pedidos de design

How to submit Como enviar

What can be designed O que pode ser criado

Deadlines Prazos

Items with * Itens com *

External events Eventos externos

Questions Dúvidas

Event type Tipo de evento

Contact & dates Contato e datas

Ministry Ministério

Organization Organização

The event O evento

Logistics Logística

Price & food Valores e alimentação

Registration Inscrição

Promotion & designs Divulgação e peças

Promotion Divulgação

Need help with this? Precisa de ajuda com isso?

Briefing Ideia e referências

Confirm Confirmação

Request received Pedido recebido